Включено в книгата
Оригинално заглавие
S’i’ avessi creduto al primo sguardo, ???? (Обществено достояние)
Превод от италиански
, (Пълни авторски права)
Форма
Поезия
Жанр
  • Няма
Характеристика
  • Няма
Оценка
няма
Сканиране, разпознаване и корекция
maskara (2010)

Издание:

Микеланджело Буонароти. Лирика

Редактор: Светозар Златаров

Редактор на издателството: Николай Бояджиев

Коректори: Лиляна Малякова и Мария Ждракова

Технически редактор: Тома Станкулов

Художествено оформление: Олга и Васил Йончеви

ИК „Народна култура“, 1970


Повярвам ли на твойта вечно жива

душа от поглед пръв, че слънце лятно

чрез огън ще ме възкреси стократно

така в смъртта на фениксите бива

 

подобно рис или сърна плашлива,

от злото в бяг към добрини обратно

към твоя смях и слово благодатно

притичал бих с душа нетърпелива.

 

Ала защо да плача, щом съзирам

на този светъл ангел вдън очите

покоят мой и мойто изцеление?

 

Не бих могъл преди — сега разбирам —

до него да летя из висините,

да следвам неговото просветление.

Бележки

[0] Този сонет е написан върху писмото на Буджардини и е посветен на Кавалиери. — Б.пр.

Край